郭七正老师：您好！ 最近中央电视台邀我拍摄教授花毽节目，准备在中央台第一套早间体育节目中播出。但央视导演提出：中央电视台的节目要以完美形象面对世界播出，花毽动作中一些名称不太雅稚，一定要改。其实我也早就有这种想法。您和花毽界的前辈们把花毽技艺教给了我，我有责任把花毽艺术在我这一代发扬光大，流传下去－－ 我的一个毽友，和我的想法不谋而合。（他笔名叫艾建，我想大概就是寓意“爱毽”吧）我们下了一些功夫，把花毽动作进行分类，还是尽可能保留了一些传统的名称，将其中不太文雅的名称改了一下。我们考虑到，新名称首先要有民族特色，同时还要有时代感。比如：盘根接上顶这个动作，新名称叫“卧鱼秀”其中“卧鱼”乃民间俗称，而“秀”是英文“show”(表演)的译音；另外有些动作的新名称还形象地借用了戏曲程式动作的名称，比如：单挑毽，新名称叫“书生拂袖”；再有就是运用了一些成语、曲牌、俗语等，使新名称朗朗上口，容易记忆，比寓恰当，形象生动。如：上顶接后打，原名叫“瞎子摸底”而新名改称“凤还巢”；原“大姑娘下炕”改为“三叠泉”等等、等等。 由于时间紧张且我们的文学水平有限，加之我最近还要写教案、备课，幸好毽友全力帮助，新名称可能还有不完善和欠妥之处。现将我们常用动作新旧名称对照表呈上，请您在百忙之中拔沉赐教，学生万分感谢！ 您的学生：陈靖 2001年11月20日 |
花样踢法：
(传统名称)————————-----—(新名称)
盘基础：
1 里接-----------------------------里接
2 金钱眼-------- 金钱眼(延用传统名称)穿花
3 油勺----------------------------里卧鱼
4 套腿腕--------------------------透腿秀
5 盘根-------------盘根，古木盘根(外卧鱼)
6 连续盘根----------------------盘根旋转
7 盘根上顶----------------盘根＋喜上眉稍
8 抹子-----------------------------扑蝶
9 单脚连续抹子———————————单扑蝶
10 双脚交替抹子——————————双扑蝶
11 别子(直腿、跪腿、踏腿)——————飞燕
12 单腿连续别子——————————单飞燕
13 双腿连续别子——————————双飞燕
14 片马----------------------------片马
15 咂----------------------------- 震翎
16 钓鱼--------------------------- 钓鱼
17 葫芦------------------ 葫芦秀(旋风脚)
硼基础：
1 硼上顶------------------------绷上眉稍
2 串腕-----------------------------串腕
3 活缠-----------------------------跃马
4 硬缠-----------------------------下马
5 剪子硼--------------------------燕尾剪
组合动作：
1 拉燕 ----------------------------拉燕
2 后打------------------------倒踢紫金冠
3 侧鞋底------------------------- 龙尾秀
4 上顶+盘根-------------------- 落叶归根
5 拉车------------------------- 鸳鸯戏水
6 过山顶------------------------- 凤还巢
7 挂瓶-----------------------------挂瓶
8 捡毽--------------------------- 拾麦穗 | | 花样踢法：
（传统名称）——-—---—————（新名称）
磕基础：
1 绕花毽------------------------- 绕花毽
2 四面转------------------------- 拜四方
3 磕油勺--------------------- 磕落掏金沙
4 磕上顶------------------- 磕上喜上眉稍
5 磕上朝天蹬--------------- 磕上喜鹊蹬枝
6 燕含珠------------------------- 燕含珠
拐基础：
1 外落-----------------------------外落
2 外落上顶 ---------------外落＋喜上眉稍
3 里接外落（烙饼）------------------翻花
4 顶＋磕+外落(下炕)--------三滴水、三叠泉
5 外落滚脸------------------------- 观蝶
6 捞月---------------------------- 捞月
7 挂落--------------------------- 挂外落
8 辘辘-----------------------------辘辘
9 磕+捞月（小跳）-------------- 踏雪寻梅
10 仙女挎篮（单，双）----------- 仙女挎篮
11 担山-------------------------- 过鹊桥
12 玉女梳妆（单，双）----------- 玉女梳妆
13 游龙戏水（小，大）----------- 游龙戏水
14 鸳鸯拐------------------------ 鸳鸯拐
15 打醋-------------------------- 喜相逢
轮子毽踢法：
1 盘滚脸------------------------- 盘观蝶
2 磕滚脸------------------------- 磕观蝶
3 外拐滚脸------------------------- 转蝶
4 硼滚脸------------------------- 硼观蝶
5 外落滚脸 ---------------------- 落观蝶
6 抹子滚脸--------------------- 扑蝶观燕
7 小别子滚脸------------------- 飞燕观蝶
8 压马滚脸--------------------- 踏雪观燕
9 过肩---------------------------- 过肩
10 单挑------------------------ 书生拂袖
11苏秦背剑--------------------- 苏秦背剑 |
花毽天地网
